Community:
Branch:
捐款項目 Donation Purpose
（A）慈善和教育基金 Tzu-Chi Welfare and Education Fund
（B）國際賑災基金 Tzu-Chi International Relief Fund
捐款方式 Donation Method
|
（一）
|
|
|
（二）
|
|
一個心念 一顆種子
一分愛心 一絲善意
我們深信 關懷與付出
能陪伴 每一個傷痛的心靈
每一片受創的土地
每一處暗角的眾生
重獲求生的意志
重建希望的愿景
迎向亮麗的明天
愛 需要更多人來付出
|
 |
|
|
（三）
|
支票或郵政匯票 Cheque/Postal Orders
- 您的支票或郵政匯票請劃線
- 抬頭請注明：佛教慈濟基金會馬來西亞分會
Make your cheques payable to: BUDDHIST TZU-CHI MERITS SOCIETY MALAYSIA
- 請在支票背面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼
Please write your particulars on reverse-side of your cheque, such as:
Name, I/C, Address, Telephone number, and Handphone number
- 把支票寄至/Please mail to: 316, Jalan Macalister, 10450 Penang, Malaysia.
|
|
（四）
|
銀行匯票 Banking
- 署名/Payee: BUDDHIST TZU-CHI MERITS SOCIETY MALAYSIA
- 銀行 Bank
慈善和教育基金 Welfare and Education Fund
Malayan Banking Berhad (Maybank) 戶口號碼 Account Number: 507013126489
Public Bank Berhad 戶口號碼 Account Number: 3102212517
國際賑災基金 International Relief Fund
Public Bank Berhad 戶口號碼 Account Number: 3060508321
- 請在劃撥單上面寫下您的個人資料：姓名、身份證號碼、聯絡地址、電話號碼及手提電話號碼，並寄給我們
Please write your particulars on the bank-in slip, such as:
Name, I/C, Address, Tel number, Handphone number and mail to us
|
|
（五）
|
網路捐款 Internet Banking
Maybank2u
- Login to Maybank2u.com
- Select BILL PAYMENT, from the Quick Link drop down list. Click GO.
- Click MAKE A ONE-OFF PAYMENT.
- Under View all payees by category, select from list ZAKAT & CHARITY. Click CONTINUE.
- Select BUDDHIST TZU-CHI MERITS SOCIETY. Click CONTINUE.
- Enter your payment details. State the amount you wish to donate and follow the respective banking instructions.
* this payment requires a TAC
CIMB Clicks
- Go to CIMBclicks.com and login to CIMB bank account.
- Select PAY -> BILLS
- Select Pay Bills option
- Select an Account to make the payment
- At CIMB Clicks text box, please type in “Buddhist Tzu-Chi merits Society Malaysia” or select from the Payee list the click SUBMIT button
- Please enter the following details and minimum donation amount is RM10.00. Please click Proceed toPayment to continue.
- Please enter the following details and click SUBMIT button.
- The donator will receive a prompted message while the payment is processing. The confirmation payment details will appear once the transaction is completed.
* CIMB Clicks Donation Guideline
Public Bank
- Login to PBeBank.com
- Click PAYMENT / RECHARGE.
- Select TO OPEN BILLS.
- Select BUDDHIST TZU-CHI MERITS SOCIETY MALAYSIA from the Payee Corporations drop-down list. (ZAKAT AND CHARITY category)
- Enter your payment details. State the amount you wish to donate and follow the respective banking instructions.
|
|
（六）
|
國外匯款 Telegraphic Transfer (TT)
Malayan Banking Berhad
Account number: 507013126489 (慈善和教育基金 Welfare and Education Fund)
Address: 9, Lebuh Union, 10200 Pulau Pinang, Malaysia.
Swif code: MBBEMYKL
Public Bank Berhad
Account number: 3102212517 (慈善和教育基金 Welfare and Education Fund)
Account number: 3060508321 (國際賑災基金 International Relief Fund)
Address: 87, Lebuh Bishop, P.O.Box 623, 10200 Pulau Pinang, Malaysia.
Swif code: PBBEMYKL
|
|
（七）
|
行善盡在彈指間 請掃描電子錢包 立即進行愛心捐款
Scan now to DONATE. Give LOVE & HOPE today!
|
注意事項 1 ：請您寄上您的劃撥單和姓名、身份證號碼、地址、電話號碼或手提電話號碼及捐款項目以便我們可以寄上收據。
Note: To receive our official receipt, please mail us your following information: Name, IC No., Postal Address, Transaction Date, Donation Amount and Donation Purpose.
寄至/Please mail to: 316, Jalan Macalister, 10450 Penang, Malaysia.
或電郵/or Email: donation@tzuchi.org.my
注意事項 2 ：Revised Guidelines from IRB on issuing of Tax Exempted Receipts
The Inland Revenue Board (IRB, or commonly known as LHDN, Lembaga Hasil Dalam Negeri) has recently issued the revised Guidelines for Approval of Director General of Inland Revenue under Subsection 44(6) of the Income Tax Act dated 15 May 2019 (“Revised Guidelines”). The Revised Guidelines supersede the previous Guidelines dated April 2005 (“Previous Guidelines”).
Based on the Revised Guidelines, the individual donor is required to provide complete information of the following details in order to obtain an official tax exemption receipt from the organisation:-
•Donor’s Name / Donor’s Organisation’s Name;
•Identification Number / Organisation Registration Number; and
•Complete address
The Revised Guidelines also states that approved institution or organisation should not issue tax exemption receipts to donors who failed to provide their complete personal information.
For more information on this Revised Guidelines, please click here.
欲知進一步詳情，請致電 ：604-227 1013 或我們的傳真號碼：604-226 1013
For more inquiries, please call 604-228 1013 or fax : 604-226 1013
返回上一頁
